Shiro IYANAGA    Department   Kyoto University of Foreign Studies  Department of Brazilian and Portuguese Studies, Faculty of Foreign Studies    Position   Professor
Date	2020/03/29
Presentation Theme	Língua escrita nos pagelas brasileiras
Conference Type	Domestic
Presentation Type	Speech (General)
Contribution Type	Individual
Details	As pagelas, ou os santinhos, são pequenas fichas de papel, do tamanho de um cartão de crédito, cuja superfície costuma ser ilustrada com a imagem de um santo. No verso, pode ver-se uma apresentação resumida de cada santo ou santa, incluindo a sua graça especial, bem como a orientação do modo de rezar. Este tipo de textos, para exprimirem as diversas preces, contêm um variado tipo de frases «imperativas», apresentando uma realidade linguística bastante interessante. O género do texto, que se pode considerar um dos protótipos da língua escrita praticada no Brasil, será analisada de um ponto de vista linguístico, tentando evidenciar algumas das suas realidades peculiares.