Daniel Arrieta
   Department   Kyoto University of Foreign Studies  Department of Hispanic Studies, Faculty of Foreign Studies
   Position   Associate Professor
Date 2016/10/01
Presentation Theme Call me Brooklyn, by Eduardo Lago: Intertextuality, Americaniards and Death in New York
Conference 62nd Conferences of the Japanese Association of Hispanists
Promoters Kobe University of Foreign Studies
Conference Type Domestic
Presentation Type Speech (General)
Contribution Type Individual
Venue Kobe city
Details In this communication I intend to analyze the intertextual uses in Eduardo Lago's novel Call me Brooklyn, which serves as a cohesive nexus of a history that runs between the Spanish Civil War and the city of New York today, including many characters of Spanish origin in the United States. The multiple voices of the different narrators, which complete the informational voids of the argument and sometimes confuse or contradict each other, resemble the different layers of literary references - in the form of allusions, citations, paratexts, metatexts, hypertexts and architextos- that make up the novel. The motif of the double also arises from the compiling task of one of its narrators, who finds it difficult to distinguish his own voice from that of his narrative sources.