ユイ キクコ   Kikuko YUI   由井　紀久子    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
発表年月日	2008/07/13
発表テーマ	（レフェリー付）接触場面の予測性―韓国における日本語接触場面の場合―
会議名	第７回日本語教育国際研究大会
学会区分	全国学会
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	共同
開催地名	釜山外国語大学
発表者・共同発表者	鎌田　修、由井紀久子
概要	日本語学習者は接触場面においてどのように予測性を持つ知識を構築していくのかについて、韓国での接触場面データに基づき、考察した。新たな日本語表現を場面認識によって個として認識したのち、同様のものとでタイプ化し、そののちスキーマ化する。スキーマ化のもととなる場面認識は多元的である。