リ カンコウ   Guanhong LI   李　冠宏    所属   京都外国語大学  国際貢献学部 グローバル観光学科    職種   講師
発表年月日	2020/09/15
発表テーマ	共創的コミュニケーションの二つの基盤：共通理解と誤解？
会議名	新学術領域「共創言語進化」第6回全体会議
学会区分	研究会・シンポジウム等
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	単独
発表者・共同発表者	李冠宏
概要	共創的コミュニケーションを成り立たせるためには，共通基盤を築くだけではなく，個々の知っていることを越える必要がある。そのため，文脈および経験の共有を通じて共通理解を促すことが重要であるが，相手の言葉の意味を違う意味で読み取ること（＝誤解）の気付きと議論も不可欠であり，誤解の解消を重視する従来の技術開発では共創を妨げる恐れがある。本稿では，「共通理解」と「誤解」をバランスよく両立させる支援技術の必要性を主張する。