ナカヤマ トモコ   Tomoko NAKAYAMA
  中山 智子
   所属   京都外国語大学  外国語学部 フランス語学科
   職種   教授
期間 2003/05~2004/03
活動形態 社会貢献活動
タイトル フランスにおける日本文化紹介イベントの企画・実施(2003–2004)
種別 その他
イベント・番組・新聞雑誌名 「神楽」ビデオ上映会
役割 講師,情報提供,企画,運営参加・支援
主催者・発行元 アトランティック・ジャポンおよび Lycée La Perverie(フランス・ナント市)
対象 高校生,社会人・一般,市民団体
概要 ナント大学大学院留学中、現地教育機関や日仏交流協会「Atlantique Japon」と連携し、現地の高校生および地域住民を対象とした日本文化紹介イベントを継続的に企画・実施した。
① 2003年5月: 現地の高校(Lycée La Perverie)の「芸術週間(Semaine des Arts)」に招聘され、日本語を学ぶフランス人高校生を対象に自身の出身地である広島神楽のビデオ上映と解説を実施。
② 2003年6月: 自身の日仏古典演劇に関する問題意識に基づき、同日仏交流協会主催の地域住民向け広島神楽のビデオ上映会を企画。国内関係者から映像提供や遠隔指導を受け、フランス語の解説リーフレット自作や解説を行った。
③ 2004年3月: 日本の贈答文化紹介イベント(のし袋の展示、折形の解説・ワークショップ)を同日仏交流協会との協働で企画・運営。同日に至近距離で「ナントのカーニバル」が開催されるという状況下であったが、同協会の公式報告で「大成功(un franc succès)」と評される高い集客と評価を得た。
専門知識の有無や世代(高校生から一般高齢層まで)を問わず、異文化の魅力を届けるために工夫を重ねたこれらの国際的な教育・文化発信の実践経験は、現在の本学における高大連携活動、や学生対象の日仏文化交流イベント、地域貢献活動の土台となっている。
参考URL
• 神楽ビデオ上映会(2003): https://atlantique-japon.fr/2003/05/05062003-kagura/
• 贈答文化イベント(2004): https://atlantique-japon.fr/2004/03/comment-offrir-un-cadeau-au-japon-2/