サカグチ マサコ   Masako SAKAGUCHI   坂口　昌子    所属   京都外国語大学  外国語学部 日本語学科    職種   教授
期間	2019/03
活動形態	社会貢献活動
タイトル	小冊子執筆「日本語解説をみなおすことで分かりやすい英語解説になった例」
種別	会誌・広報誌
イベント・番組・新聞雑誌名	『観光客は外国人!　文化財の多言語化ハンドブック』
役割	報告書執筆
主催者・発行元	文化庁
場所・掲載箇所	p.19-20
対象	社会人・一般
概要	文化庁の『文化財の多言語化ハンドブック』の中の一部分を共同で執筆したものである。従来の文化財案内のパンフレットを平易に書き直すことで、英訳がしやすくなることを実例とともに示した。