アンドレーア レオナルディ   Andrea Leonardi   アンドレーア・レオナルディ    所属   京都外国語大学  外国語学部 イタリア語学科    職種   教授
項目区分	教育方法の実践例
期間	2014/04/15～2014/07/29
事項	Dispense Topic Studies トピック・スタディ
概要	Ho fatto tradurre in giapponese le dispense in italiano per facilitarne la lettura, e per garantire la piena comprensione dei contenuti e dei termini tecnici. 内容と専門用語の理解を簡単にするために、イタリア語のルネサンスについてのプリントを日本語に専門家に翻訳させた。