ヨウ ライ   Lei YANG   楊　蕾    所属   京都外国語大学  外国語学部 中国語学科    職種   准教授
項目区分	実務の経験を有する者についての特記事項
期間	2024/07～2024/10
事項	京都市「食品ロスゼロプロジェクト」多言語化翻訳プロジェクト　指導
概要	2024年7月から10月に実施した自治体の「食品ロスゼロプロジェクト」(2)の日本語の広報物（ポスター、リーフレット、ウェブサイト）の英語訳と中国語訳について、佐藤晶子先生と共に学生15人（英語翻訳を担当する学生7名、中国語翻訳を担当する学生8名）のプロジェクトチームを立ち上げ、指導を行った。