ラムスデン タカコ   Takako RAMSDEN
  ラムスデン 多夏子
   所属   京都外国語大学  外国語学部 英米語学科
   職種   講師
項目区分 作成した教科書、教材
期間 2018/09~
事項 MTD (My Translation Database)・MVD (My Vocabulary Database) (授業外学習)
概要 翻訳業界で使われている「翻訳メモリ」をヒントに、学習者レベルで工夫して作成させる日英等価表現集を自律的な授業外学習として開発した。本学学生があまり慣れていないエクセルを使用している。