タケシタ ルッジェリ アンナ   Anna Ruggeri Takeshita   竹下　ルッジェリ　アンナ    所属   京都外国語大学  外国語学部 イタリア語学科    職種   教授
項目区分	教育に関する発表
期間	2021/09/10
事項	言語能力を育成するための慣用句の学習 ーイタリア語会話および作文における授業方法の提案（京都外国語大学夏季FD2021）
概要	慣用句は外国語の学習において極めて重要である。どの言語でも慣用句は、複数の語で構成され、全体の意味が字義通りではなく、比喩的な意味をもつ表現であることから学習、そしてその教え方は簡単ではない。外国語を学ぶ際には、慣用句を知るか知らないかでは、理解能力において差がつく。 本発表では、特にイタリア語会話の授業およびイタリア語作文の授業での学習方法について提案等を紹介した。