研究者総覧 - 京都外国語大学

■ 学会発表

1.	2025/02/07	(実践研究) Zur Rolle des Landeskunde-Unterrichts im Neuen Curriculum（Weg 第25回研究発表会）
2.	2024/09/12	ドイツ語学科の事例（Summer FD）
3.	2024/07/13	TV-Serien im DaF-Unterricht（9. Virtuelles Forschungskolloquium DaF in Japan）
4.	2023/09/12	The DUS-KYO Project: COIL Project with Düsseldorf University, Germany（Summer FD）
5.	2023/02/07	Telekollaborationsprojekt Kyoto-Düsseldorf（Weg第23回研究発表会）
6.	2021/09/10	ドイツ語学科の言語目標（2021 年度夏季 FD）
7.	2021/02/08	Wortschatztraining mit Quizlet im Konversationsunterricht（Weg 第 21 回研究発表会）
8.	2019/01/30	教材紹介：CEFR教科書Prima Plusについて（京都外国語大学ドイツ語学科研究会(Weg)第１９回研究発表会）
9.	2018/09/12	チームティーチングのオンライン連絡帳について（Summer FD）
10.	2018/01/30	CEFR Teamteaching Workshop 2018（京都外国語大学ドイツ語学科研究会(Weg)第１８回研究発表会）
11.	2017/09/12	CEFR基準のドイツ語教材はどんな風に作られているか（Summer FD）
12.	2017/02	Vocabulary Challenge（2016年度冬季専任教員研修会）
13.	2016/02/24	ドイツ地域研究(Landeskunde)-学生が制作したドキュメンタリービデオ（2015年度冬季専任教員研修会）
14.	2015/02/25	ウォーク＆トーク：アクティブラーニングに効果的なトーキングカードの使い方（2014年度冬季専任教員研修会）
15.	2013/05/24	DaF-Musik研究会　ワークショップ（春学会Lektorinnentreffen Frühling 2013）
16.	2013/02/27	音楽を使った授業で四つのスキルを磨く（2013年度冬季専任教員研修会）
17.	2010/01	授業外における取り組みについて（ドイツ語学科Wegの会）
18.	1996/10/20	円地文子における「巫女的な女性」（世界文学会研究集会（於：立命館大学））
5件表示
全件表示(18件)

■ 著書・論文歴

1.	著書	コミュニケーションのための中級へのドイツ語（共著） 2015/05/15
2.	著書	Die Reise nach Amanon (アマノン国への旅行) （共著） 2006/02
3.	著書	ドイツ語で綴る楽しいお手紙（共著） 2002/07
4.	著書	ディベートのためのドイツ語（共著） 2018/02
5.	著書	ドイツ語会話厳選パターンフレーズ８０（共著） 2012/03
6.	著書	Die drei Metamorphosen der Tsuruko. Moderne Unterhaltungsliteratur aus Japan （単著） 2002/07
7.	著書	Zwei japanische Maerchen(二つの日本童話)(乙政潤共訳) （共著） 2002/03
8.	論文	Kommunikationsstrategien in Sprachtandems und Videokonferenzen – das DUS-KYO Telekollaborationsprojekt Deutschunterricht in Japan (ドイツ教育) (28),122-139頁（単著） 2024/03
9.	論文	Untersuchung zur Lehrsprache im Fremdsprachenunterricht ― Wünsche der Lernenden und Lehrkraftverhalten unter erschwerten Bedingungen Ignis 2,37-57頁（単著） 2023/03
10.	論文	Effektives Wortschatztraining im Fremdspachenunterricht Brücke ２３,1-12頁（単著） 2021/03
11.	論文	Möglichkeiten zum Einsatz von Kompetenzrastern an japanischen Hochschulen Brücke 22,35-46頁（単著） 2020/03
12.	論文	Neue Wege in der DaZ-Forschung Brücke 21,27-37頁（単著） 2019/03
13.	論文	Die Vokabelchallenge - ein Beitrag zur Vermittlung von Vokabellernstrategien Lernerautonomie und Lernstrategien zwischen Klassenraum und digitaler Welt 86-101頁（共著） 2018/03
14.	論文	Zur unterschiedlichen Bewertung von Mehrsprachigkeit am Beispiel von Japan und Deutschland (20),1-12頁（単著） 2018/03
15.	論文	Didaktisierung von Liedern für den DaF-Anfängerunterricht (A1-A2) 初級ドイツ語会話授業用のDポップ教材京都外国語大学ドイツ語学科 Brücke (17),97-116頁（共著） 2015/03/31
16.	論文	Kurahashi Yumiko-Meisterin von Sein und Schein（倉橋由美子仮象と実体の皇女様） Japanische Schriftstellerinnen 1890-2006 in:『Asiatische Studien』 (LXⅠ),403-423頁（単著） 2007/09
17.	論文	Im Innern ist ein Universum auch. Die Welt der Sprache in Kurahashi Yumikos Erzaehlung Amanon-koku okanki（女流作家倉橋由美子の『アマノン国往還記』・言葉と変化）人文論叢 (49),111-143頁（単著） 2001/01
18.	論文	Die Schriftstellerin Enchi Fumiko (1905-1986):Erinnerungen an den steinigen Weg zum Erfolg（女流作家円地文子の人生の思い出） Brücke (2),115-130頁（単著） 2000/03
19.	論文	Das Muster der Dreiecksbeziehungen im Werk von Natsume Soseki（夏目漱石の作品に於ける三角関係のパターン）立命館大学『立命館言語文化研究』11巻第３号（単著） 1999/12
20.	論文	Farbe bekennen:Hishoku und andere sozialkritische Erzaehlungen im Werk von Ariyoshi Sawako（『非色』などの有吉佐和子の社会小説について）立命館大学『立命館言語文化研究』10巻第２号（単著） 1998/11
21.	論文	Untersuchung formaler Bezuege in Nagai Kafus Kurzgeschichte "Die Hortensie"（永井荷風の短編小説「あじさい」の文体分析）立命館大学『立命館言語文化研究』９巻第４号（単著） 1998/02
22.	論文	円地文子における「巫女的な女性」世界文学会編集『世界文学』第85号（単著） 1997/06
23.	論文	Die Schamanin im Werk von Enchi Fumiko （単著） 1995/01
24.	その他	(教材作成) Lückentext Thema Dinosaurier ISL Collective （単著） 2025/03
25.	その他	(教材作成) Mein Leben auf einer einsamen Insel (Lückentext) ISL Collective （単著） 2025/02
26.	その他	Deutsch mit Vater und Sohn Lerubri (Zeitschrift für Lehrende in Japan) (60),12-13頁（単著） 2024/11
27.	その他	＜教材作成＞　Der Kurzfilm „Zu Besuch“ (2015) im Unterricht Lektorenrundbrief 57 （単著） 2023/03
28.	その他	<教材作成>　Der Kurzfilm „Kleingeld“ (1998) im Unterricht Lektorenrundbrief (55),20-26頁（単著） 2022/03
29.	その他	＜教材作成＞ Koffer packen ISL Collective (online database for learning materials) （単著） 2022/03
30.	その他	（教材作成）Worksheet Modenschau ISL Collective (online database for learning materials) （単著） 2022/02
31.	その他	＜教材作成＞ Der Kurzfilm „Flucht nach vorn“ (2012) im Unterricht Lektorenrundbrief 53,32-36頁（単著） 2021/02
32.	その他	Primarstufen Lehrwerke Informationen Deutsch als Fremdsprache (Info-DaF) 47(2-3),125-131頁（単著） 2020/04
33.	その他	被爆者証言字幕の翻訳「陳　賜兵」(NET-GTAS) （共著） 2019/09
34.	その他	（教材作成）Arbeitsblatt zum Thema Wetter （単著） 2019/04
35.	その他	（教材作成）DaF-Musik Didaktisierung: Sowieso (Mark Forster) （単著） 2019/04
36.	その他	被爆者証言字幕の翻訳「青木　茂」(NET-GTAS) （共著） 2018/09
37.	その他	（教材作成）Kurzfilm: Der Tag der Befreiung Lektorenrundbrief (47),13-17頁（単著） 2018/07
38.	その他	<教材作成> Musikdidaktisierung: Deine Freunde - Einfach klein sein （単著） 2018/05
39.	その他	<教材作成> Musikdidaktisierung: Kim Frank - Zwei Sommer （単著） 2018/04
40.	その他	被爆者証言字幕の翻訳「永原　誠」(NET-GTAS) （共著） 2016/11
41.	その他	＜報告＞ DaF-Praktikum an der KUFS: Ein Erfahrungsbericht Brücke (18),69-74頁（単著） 2016/03
42.	その他	＜書評＞Schon mal gehört? Musik für Deutschlerner聞いたことがありますか？ドイツ語教材に使える音楽 (Holm Buchner著) Lektorenrundbrief (42),11-11頁（単著） 2014/11
43.	その他	「生田カツ子」の字幕ドイツ語翻訳 (NET-GTAS) 2014/04
44.	その他	＜報告＞5 Jahre Stammtisch Kyoto シュタムティッシュ京都5年間 Brücke (16),59-63頁（単著） 2014/03
45.	その他	Die Internet-Telenovela Jojo sucht das Glück　＜書評＞オンラインドラマ教材ジョジョの幸せ探し Lektorenrundbrief　(Dezember 2012) (39),10-11頁（単著） 2012/12/12
46.	その他	国連被爆者ビデオプロジェクトの字幕ドイツ語翻訳 2012/05
47.	その他	Studieren in Deutschland II ドイツ留学II　Freiburg とMarburg、二つの留学先を巡って　＜報告＞ Brücke (14),73-97頁（単著） 2012/03
48.	その他	Studieren in Deutschland I ドイツ留学1　Trier とWürzburg、二つの留学先を巡って　＜報告＞ COSMICA (41),45-63頁（単著） 2012/01
49.	その他	＜報告書＞Zweisprachigkeit im Raum Kansai 関西地方のバイリンガル教育について OAG Notizen 2011(4),30-32頁（単著） 2011/04
50.	その他	Buchbesprechung: Kooperation im Klassenzimmer ＜書評＞教室内の協同学習 Brücke (13),43-46頁（単著） 2011/03
51.	その他	Skype- und E-Mail-Freundschaftsprojekt mit Studierenden der Japanologie Frankfurt/Main（フランクフルト大学日本学科とのスカイプ・メール交流プロジェクトについて）＜報告＞ Brücke (12),95-102頁（単著） 2010/03
52.	その他	＜研究ノート＞Call-Unterricht mit japanischen Anime 日本アニメを使ったCALL授業 Brücke (11),135-138頁（単著） 2009/03
53.	その他	＜紹介記事＞Die Deutsche Samstagsschule Kyoto 京都ドイツ語補習教室 Frühes Deutsch (28),38-41頁（単著） 2007/05
54.	その他	＜報告書＞Unterrichtsprojekt zum Thema Musik　音楽を使った授業について Lektorenrundbrief (12),18-21頁（単著） 2006/12
55.	その他	Wer nicht schreibt, der nicht gewinnt!虎穴入らずんば賞を得ず＜報告＞研究論叢 (67),323-332頁（単著） 2006/07/31
5件表示
全件表示(55件)

■ 学歴

1.

1986/09～1995/06

フランクフルト大学 (ドイツ) 修士課程修了文学修士

■ 職歴

1.	2022/04～2023/03	大谷大学非常勤講師
2.	2020/04～2021/03	立命館大学非常勤講師
3.	2004/04～2016/03	京都外国語大学外国語学部ドイツ語学科講師

■ 教育上の能力

●教育方法の実践例
1.	2022/09～2023/03	ドイツの大学とのテレコラボ・プロジェクト
2.	2015/04～2017/03	学生独自の地域研究教材
3.	2020/04～	教室外での語彙トレーニング: Quizletアプリ
4.	2021/04～	FD Committee member FD委員
5.	2015/04～	1分語彙チャレンジ　Vokabelchallenge
6.	2014/04～	トーキング・カードを利用する　Walk and Talk (Klassenspaziergang)
7.	2011/04～	派遣留学のためのブラッシュアップ講座
8.	2008/04～2009/12	フランクフルト大学日本学科とのスカイプ・メール交流プロジェクト
9.	2008/04～2018/04	和独交流会　シュタムティッシュ京都
10.	2005/04～2005/07	（対象科目：実習ドイツ語Ⅱ、3・4年次生対象）2005Aufsatzklasse,Schreibwettbewerb
●作成した教科書、教材
1.	2015/05	コミュニケーションのための中級へのドイツ語 Deutsche Kommunikation für Fortgeschrittene（三修社）
2.	2018/02	ディベートのためのドイツ語 Sag deine Meinung - Diskussion auf Deutsch （三修社）
3.	2008/09～2011/03	（教材）視聴覚ドイツ語IV2年次生対象 Learn German with Japanese Anime
4.	2012/04～	会話クラスの音楽を使ったレッスン　(DaF-Musik)
5.	2008/09～	ショートフィルムを使ったレッスン(対象科目：ディベートII)（大学）
6.	2008/09～2016/03	（教材）スラング用語、慣用句、ドイツ事情や社会問題を写す表現を紹介するプリント(対象科目：トピック・スタディ G-6)（大学）
7.	2008/04～2014/03	（教材）ディスカッション能力を高めるためのプリント(対象科目：ディベートI)（大学）
8.	2004/04～2007/03	手作り教材と授業のコンセプト（対象科目：ドイツ語会話Ⅲ、３年次生対象）
●実務の経験を有する者についての特記事項
1.	2023/07/15	第７回日本ドイツ語教育オンライン研究会 7. Virtuelles Forschungskolloquium DaF in Japan
2.	2023/01/28	第6回日本ドイツ語教育オンライン研究会 6. Virtuelles Forschungskolloquium DaF in Japan
3.	2022/08/16	国際ドイツ語教育学会ウィーン：ワークショップドイツ語教室における音楽
4.	2022/07/16	第5回日本ドイツ語教育オンライン研究会 5. Virtuelles Forschungskolloquium DaF in Japan
5.	2016/02	2016 DAADセミナー福岡：日本の大学教育のための教科書・教材 (DAAD Fachseminar Fukuoka)
6.	2013/04/11	iPadを使ったドイツ語レッスン（ゲーテ・インスティテュート大阪講習会）
●教育に関する発表
1.	2023/09	学内夏季FD：The DUS-KYO Project: COIL Project with Düsseldorf University, Germany
2.	2021/09	2021 年度夏季 FD ドイツ語学科の言語目標
3.	2021/01	Weg研究会:オンライン学習アプリ「QUIZLET」を使った単語トレーニング法
4.	2019/01	Weg 研究会：（教材紹介）CEFR教科書Prima Plusについて
5.	2018/09	２０１８学内夏季FD: チームティーチングのオンライン連絡帳について
6.	2017/09	２０１７学内夏季FD: CEFR基準のドイツ語教材はどんな風に作られているか
7.	2017/02	２０１６年度学内冬季FD:Vocabulary Challenge
8.	2016/02	2015年度冬季FD：　ドイツ地域研究 (Landeskunde)-学生が制作したドキュメンタリービデオ
9.	2015/02	2014年度冬季FD: ウォーク＆トーク：アクティブラーニングに効果的なトーキングカードの使い方
10.	2013/02	学内FDポスタープレゼンテーション：音楽で４つのスキルを磨く
11.	2012/02	2011年度FD ポスタープレゼンテーション:ドイツ語の授業でモティベーションを上げる
12.	2010/01	授業外における取り組みについて
●その他教育活動上特記すべき事項
1.	2021/04/01～	FD 委員
5件表示
全件表示(37件)

■ 所属学会

1.	1999/04～	日本独文学会
2.	2010/04～2015/03	ドイツ学術交流会 DAAD Lektoren-AG DaF-Musik 研究会
3.	2023/04～	日本独文学会　教育部会 (VDJ)
4.	2023/04～	Interessengemeinschaft der deutschsprachigen Lehrenden in Japan (IDL)
5.	2009/11～2011/04	バイリンガル研究会
6.	2000/04～2001/04	阪神ドイツ語研究会
5件表示
全件表示(6件)

■ 資格・免許

1.	2023/01/01	ゲーテインスティトゥートドイツ語検定試験官資格（レベルA1, B1）
2.	2022/01/01	ゲーテインスティトゥートドイツ語検定試験官資格（レベルA2）
3.	2018/01	ゲーテインスティトゥートドイツ語検定試験官資格（レベルA1, B1）
4.	2017/03	ゲーテインスティトゥートドイツ語検定試験官資格（レベルA2）

■ 授業科目

1.	総合ドイツ語Ⅰ
2.	総合ドイツ語Ⅰ
3.	ドイツ語総合演習Ⅰ
4.	ドイツ語総合演習Ⅱ
5.	国際ドイツ語検定対策４
6.	ドイツ語ディベート１
7.	ドイツ語ディベート２
8.	ドイツ語圏の文学と文化ゼミⅠ
9.	ドイツ語圏の文学と文化ゼミⅡ
10.	ドイツ語圏の文学と文化ゼミⅢ
11.	ドイツ語圏の文学と文化ゼミⅣ
12.	卒業論文・卒業研究
5件表示
全件表示(12件)

■ 社会における活動

1.	2012/04～2021/03	NET-GTAS 被爆者証言の世界化ネットワーク
2.	2009/02～	Beraternetz des DAAD ドイツ学術交流会　留学アドバイザーネットワーク
3.	2022/07～2025/03	監督委員会委員 Kyoto International School
4.	2021/04～	FD委員
5.	2018/06～2018/06	Continuing the Dialogue - 21st Century Education in Kansai
6.	2018/06～2018/06	Dialogforum Wissenschaft Wirtschaft やっててよかったドイツ語！
7.	2015/05～2022/06	Kyoto International School (京都インターナショナルスクールKIS) 理事
8.	2013/04～2016/03	Netzwerk Kansai　関西ドイツ語ネットワーク
5件表示
全件表示(8件)

■ 研究課題・受託研究・科研費

1.

2010/04～2015/03

ドイツ学術交流会 DAAD Lektoren-AG DaF-Musik 研究会その他の補助金・助成金

■ ホームページ

DaF Kyoto Gaidai

■ 担当経験のある科目

1.	子供向けドイツ語レッスン（小学生～中学生）（Deutsche Samstagsschule Kyoto）