研究者総覧 - 京都外国語大学

（最終更新日：2024-04-26 03:08:59）

  イヤナガシロウ   Shiro IYANAGA
  彌永　史郎
   所属   京都外国語大学外国語学部ブラジルポルトガル語学科

職種教授

■ 学会発表

1.	2021/03/27	ポルトガル語の複合未来形と複合過去未来形（AJELB関西　 (zoom)）
2.	2020/11/29	形容詞の叙述的用法 –– 形容詞の支配とその類型（日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）2020年度研究発表（web開催））
3.	2020/03/29	ブラジルの祈願札における文語の特徴（日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）関西部会2020年度研究発表（web開催））
4.	2020/03/29	ポルトガル語と英語 –– 接尾辞による語彙強化（日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）関西部会2020年度研究発表（web開催））
5.	2019/03/23	«O Pagador de Promessas»：悲劇か喜劇か？（2018年度日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）関西部会）
6.	2018/10/20	Uso atributivo do adjetivo（日本ポルトガルブラジル学会大会）
7.	2018/05/12	Ensino da língua portuguesa no Japão em aulas de laboratório CALL –– ponto de situação e perspectivas para o futuro.
8.	2018/03/24	形容詞の限定用法：名詞に対する位置と意味（日本ポルトガルブラジル学会関西部会）
9.	2017/10/17	ポルトガル語動詞音声付き動詞活用フラッシュカード（日本ポルトガルブラジル学会大会）
10.	2017/10/14	ポルトガル語の他動詞（日本ポルトガルブラジル学会大会）
11.	2017/02/22	音声付きポルトガル語動詞活用フラッシュカード –– ICTの効果的利用（冬季専任教員研修会（学内FD)）
12.	2016/10/08	基礎語彙の習得と学習成果（2016年度日本ポルトガルブラジル学会）
13.	2016/02/24	反転授業における語彙強化 –– 基礎語彙音声付きフラッシュカード（葡・英／英・葡）の活用（2016年学内FD）
14.	2015/10/10	複合過去形：アスペクト的意味特徴の習得（2015年度日本ポルトガルブラジル学会）
15.	2015/03/28	ポルトガル語の過去分詞：規則形と不規則形（日本ポルトガルブラジル学会関西部会）
16.	2014/10/11	Estudo empírico sobre a eficácia do Glossário de Termos Gramaticais do Português (GTGP)（2014年ポルトガルブラジル学会）
17.	2013/11/11	LINGUATECA：ポルトガル語コーパス言語学入門（ポルトガル語コーパス言語学講習会）
18.	2013/11/11	Regência do verbo «satisfazer»（ポルトガル語コーパス言語学会）
19.	2013/09/05	二言語同時学習：接尾辞による語彙強化ドリル（英－仏・伊・葡・西）（私立大学情報教育教会、平成25年度教育改革ICT戦略大会）
20.	2013/05/11	ポルトガル語研究とICT（ポルトガル語研究とICT）
21.	2012/10/20	ポルトガル語文法用語–– 葡・和／和・葡文法用語グロッサリーの利用（日本ポルトガルブラジル学会大会）
22.	2010/10/17	Variantes dos gestos em português:PE e PB（日本ポルトガルブラジル学会）
23.	2010/10/17	Verbos fundamentais do português（日本ポルトガルブラジル学会）
24.	2009/09/17	CALL教室活用術　−−ポルトガル語CALL教材−−（天理大学言語教育センター講演会）
25.	2009/02/14	CALLとフィールドワークを取り入れた授業デザイン（京都外国語大学文部科学省特色ＧＰフォーラム（於：京都外国語大学））
26.	2008/09/01	（レフェリー付）Portufone: as novas tecnologias na didáctica do português língua estrangeira（葡語教育の新技術：Call教材PORTUFONE）（Simpósio Mundial de Estudos da Língua Portuguesa（第1回ポルトガル語研究国際シンポジウム2008）（於：サン・パウロ大学））
27.	2008/03/21	ポルトガル語の語末 -s, -zの同化（日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）関西部会2007年度研究発表（於：京都外国語大学））
28.	2007/12/22	語彙指導実践報告－データ駆動型学習の試み－（京都外国語大学文部科学省特色GPフォーラム「ティームティーチングによる二元語同時学習－外国語教育の新たなる教授形態－」（於：京都外国語大学））
29.	2007/10/28	ポルトガル語のジェスチャー：CALL　教材開発（日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）2007年度大会（於：京都外国語大学））
30.	2006/10/28	英語・ポルトガル語同時学習型CALL教材の開発：パイロット・スタディ（日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）2006年度大会（於：上智大学））
31.	2006/03/18	CALL教室時代のポルトガル語能力試験（日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）関西部会2005年度研究発表（於：京都外国語大学））
32.	2006/03/18	ポルトガル語の文法用語の統一案について（日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）関西部会2005年度研究発表（於：京都外国語大学））
33.	2005/02/26	ポルトガル語CALL教材を使用した授業（日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）関西部会2004年度研究発表（於：京都外国語大学））
34.	2004/12/14	ポルトガル語の時称体系（日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）2004年度全国大会(於：天理大学)）
35.	2003/12/20	ポルトガル語CALL教材：自習教材開発と問題作成・評価（日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）関西部会2003年度研究発表(於：京都外国語大学)）
36.	2003/12/20	ポルトガル語の命令文（日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）関西部会2003年度研究発表(於：京都外国語大学)）
37.	2003/03/18	CALL教室時代のポルトガル語能力試験（日本ポルトガルブラジル学会（於：　　　））
38.	2003/03/18	ポルトガル語の文法用語の統一案について（日本ポルトガルブラジル学会（於：　　　））
39.	2002/11/02	ポルトガル語のイントネーション（日本ポルトガル・ブラジル学会2002年度大会（於：大分県立芸術短期大学））
40.	2000/10/08	ポルトガル語のオンライン辞書（日本ポルトガル・ブラジル学会（於：大阪外国語大学））
41.	1999/10/12	ポルトガル語の付加疑問（日本ポルトガル・ブラジル学会（於：大阪外国語大学））
42.	1992/10/17	ポルトガル語の正書法（日本ポルトガル・ブラジル学会（於：京都外国語大学））
43.	1991/10/19	ポルトガル語の時称体系（日本ポルトガル・ブラジル学会（於：東京外国語大学））
44.	1988/10	Classificação dos Verbos Portugueses（ポルトガル語動詞の分類）（日本ポルトガル・ブラジル学会（於：上智大学））
45.	1982/07	コインブラ大学文書館の沿革（東京大学百年史編集室（於：東京大学））
46.	1981/10	Consideração sobre o discurso em “Uma abelha na chuva", de Carlos de Oliveira（日本ポルトガル・ブラジル学会（於：拓殖大学））
47.	1981/07	ポルトガル・ネオレアリズム文芸－フェルナンド・ナモーラの文学を中心として－（講演）（ポルトガル文化センター（於：国際文化会館））
5件表示
全件表示(47件)

■ 著書・論文歴

1.	著書	ポルトガル語学の諸問題　I 1 （単著） 2023/07
2.	著書	新版　ポルトガル語のジェスチュアーポルトガル・ブラジル（共著） 2023/01
3.	著書	改訂新版　PCで学ぶポルトガル語の発音（共著） 2021/03
4.	著書	ポルトガル語動詞用法辞典（単著） 2021/01
5.	著書	風変わりな金髪娘（単著） 2019/04
6.	著書	基礎ポルトガル語動詞（共著） 2018/07
7.	著書	改定版　基礎ポルトガル語文法（単著） 2018/03
8.	著書	ポルトガル語のジェスチュア –– ポルトガル・ブラジル（共著） 2015/02
9.	著書	PCで学ぶポルトガル語の発音（共著） 2014/11
10.	著書	ポルトガル語文法用語小辞典（共著） 2014/03
11.	著書	基礎ポルトガル語動詞 - VFP2013 （共著） 2013/03/13
12.	著書	ポルトガル語のジェスチュア –– ポルトガル・ブラジル（共著） 2013/03
13.	著書	ポルトガル語四週間（単著） 2011/05/30
14.	著書	ポルトガル語のジェスチュア（共著） 2011/03/14
15.	著書	基礎ポルトガル語動詞 - VFP2011 （共著） 2011/03/13
16.	著書	基礎ポルトガル語文法（単著） 2011/03
17.	著書	ポルトガル語のジェスチュア（増補改訂第5版）（共著） 2010/03/31
18.	著書	基礎ポルトガル語動詞（共著） 2010/03/08
19.	著書	ポルトガル語基礎動詞（共著） 2009/04/01
20.	著書	CALL ポルトガル語発音編(PORTUFONE 2008) （共著） 2008/03/17
21.	著書	基礎ポルトガル語文法（単著） 2008/02/10
22.	著書	基礎ポルトガル語（単著） 2007/02/24
23.	著書	ポルトガル語発音ハンドブック（単著） 2005/04/10
24.	著書	ポルトガル語発音ハンドブック（単著） 2003/03/06
25.	著書	『世界文学大辞典』全６巻（共著） 1996/10/18
26.	著書	エッサ・デ・ケイロース著『縛り首の丘』（単著） 1996/04
27.	著書	『ジョアン・ロドリゲスの見た日本』　−　地理と自然 Revista de Cul- tura no.17 マカオ文化院（Instituto Cultural de Macau）（単著） 1993/09
28.	著書	ポルトガル語手紙の書き方（単著） 1993/08/20
29.	著書	カルロス・デ・オリヴェイラ著『雨の中の蜜蜂』（単著） 1991/06
30.	著書	『ポルトガル語会話練習帳』（単著） 1990/09/01
31.	著書	フェルナンド・ナモーラ著『たったひとつのオレンジ』（単著） 1986/06
32.	著書	『ファルパス』（単著） 1986/02
33.	著書	Ｃ．リスペクトール著『ＧＨの受難・家族の絆』（高橋、深沢、及川、林田、タケイ共訳）（共著） 1984/02
34.	著書	フェルナンド・ナモーラ著『ナモーラ短編選』（単著） 1983/04
35.	論文	Função predicativa do adjetivo em português –– estruturas da regência adjetiva Transculturalidade em Diálogo 203-220頁（共著） 2023/06
36.	論文	Função atributiva do adjetivo em português –– posposto ou anteposto ao substantivo ANAIS XLIX(2020-2021) （共著） 2022/03
37.	論文	Verbos Transitivos em Português（ポルトガル語の他動詞）研究論叢 (91) （共著） 2018/07
38.	論文	O gesto no processo de ensino e aprendizagem de Português Língua Estrangeira ― A relação gesto-significado e expressão linguística: uma análise contrastiva entre o PE e o PB ― 研究論叢（共著） 2018/01
39.	論文	ポルトガル語の過去分詞 –– 規則形と不規則形研究論叢（単著） 2017/01
40.	論文	Discrepância: dicionário e corpora –– Estudo de regência verbal através dos corpora –– 研究論叢 (x),x-x頁（共著） 2016/01
41.	論文	Estudo de língua estrangeira e as Novas Tecnologias de Informação e Comunicação –– videoconferência no âmbito do ensino à distância –– 京都外国語大学『研究論叢』 (82),129-141頁（共著） 2014/03
42.	論文	Verbos fundamentais do português –– Léxico ideal para aprendizagem do português como língua estrangeira 京都外国語大学『研究論叢』第???号（共著） 2012/01/31
43.	論文	標準的ポルトガル語の音韻体系 ‒‒ 歯擦音の同化 Anais XXXIX(2009-2010) (39),1-19頁（単著） 2010/03/31
44.	論文	（レフェリー付）Portufone: as novas tecnologias na didáctica do português língua estrangeira（葡語教育の新技術：Call教材PORTUFONE） Paulistana Editora G. Araújo, P. Aires編『A língua portuguesa no Japão』（日本におけるポルトガル教育）（共著） 2008/12/01
45.	論文	ポルトガル語接続法の時称京都外国語大学『研究論叢』第71号（単著） 2008/07/31
46.	論文	（レフェリー付）ポルトガル語の直説法時称日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）『Anais』XXV(2005-2006) （単著） 2007/03/31
47.	論文	（レフェリー付）ポルトガル語のイントネーション日本ポルトガル・ブラジル学会（AJELB）『Anais』XXXV(2002) （単著） 2005/09/30
48.	論文	（レフェリー付）ポルトガル語のオンライン辞書ポルトガル・ブラジル学会『ANAIS』XXXIV （単著） 2002/03
49.	論文	「エッサ・デ・ケイロース―ポルトガル写実主義文芸の巨匠―」京都外国語大学『研究論叢』第50号（単著） 1998/03/31
50.	論文	ガンダラ考『雨の中の蜜蜂』の場合－文学と映像京都外国語大学『研究論叢』第44号（単著） 1995/03
51.	論文	Novo acordo ortográfico Breves considerações sobre a Base IV ■ （単著） 1993/10
52.	論文	「ポルトガル語の正書法」－新正書法協定の諸問題－京都外国語大学『研究論叢』第41号（単著） 1993/09/30
53.	論文	「ポルトガル語の時称」－日本語による述語目録の統一－日本ポルトガル・ブラジル学会『Anais』XXV(1991) （単著） 1992/10/20
54.	論文	「ポルトガル語の時称体系」京都外国語大学『研究論叢』第38号（単著） 1992/03
55.	論文	Reflexão sobre uma versão japonesa de Camilo 日本ポルトガル・ブラジル学会『Anais』XXIV(1990) （単著） 1991/07/20
56.	論文	「聖ウィンケンティウス伝説とからす」－ポルトガルの場合－京都外国語大学『研究論叢』第36号（単著） 1991/03
57.	論文	「C.P.ルフトの動詞分類」京都外国語大学『研究論叢』第35号（単著） 1990/09
58.	論文	Padrões oracionais em português（ポルトガル語の文型）日本ポルトガル・ブラジル学会『Anais』XXIII(1989) （単著） 1990/07/20
59.	論文	「辞書学的に見たポルトガル語動詞の分類法」京都外国語大学『研究論叢』第33号（単著） 1989/09/30
60.	論文	“Apenas uma laranja" e Critica Japonesa 日本ポルトガル・ブラジル学会『Anais』XX(1986) （単著） 1987/07
61.	論文	「ポルトガル語の複合過去」日本ロマンス語学会『ロマンス語研究』第19号（単著） 1986/05
62.	論文	「大学文書館の成立課程」－コインブラ大学の場合－『東京大学史紀要』第４号（単著） 1983/07
63.	論文	Discurso e Estilo em “Uma abelha na chuva" 日本ポルトガル・ブラジル学会『Anais』XV(1981) （単著） 1982/07
64.	論文	Sistema do Traramento em Português 日本ポルトガル・ブラジル学会『Anais』XIV(1980) （単著） 1981/07
65.	その他	『映像と文化'98 ‒‒ 展覧会「絵画にみる詩聖カモンイス」及び、講演会「マヌエル様式と詩聖カモンイス」』のCD版展覧会記録の復刻. 2023/12
66.	その他	PORTUFONE –– Pronúncia On-line アプリケーション（共著） 2020/03
67.	その他	ポルトガル語音声付動詞活用表フラッシュカード http://cppq.org/conj_verbos/entrada.html （共著） 2018/03
68.	その他	日・葡交流意見交換会 2012/12
69.	その他	ポルトガル語コーパス研修会 2012/05
5件表示
全件表示(69件)

■ 学歴

1976/04～1981/03

文学修士

■ 職歴

1.	2020/04	京都外国語大学ブラジルポルトガル語学科特任教授
2.	1997/04～	京都外国語大学外国語学部ブラジルポルトガル語学科教授
3.	1988/04～1997/03	京都外国語大学外国語学部ブラジルポルトガル語学科助教授

■ 学内役職・委員

2016/04/01～2020/03/31

京都外国語大学ブラジルポルトガル語学科長

■ 教育上の能力

●作成した教科書、教材
1.	2014/04～2016/03	基礎ポルトガル語文法対応音声教材
2.	2013/03～2013/03	ポルトガル語のジェスチュア：ポルトガル・ブラジル
3.	2008/03～	CALL用音声教材（ポルトガル語基礎動詞）
4.	2016/04/01～	ポルトガル語基礎語彙1000語　Sound Flash Cards
5.	2013/04/01～2014/02/22	2言語同時学習：接尾辞による語彙強化：20のルール（英－仏・伊・葡・西）
6.	2010/04～2011/03	二言語同時学習（英語ーポルトガル語）発信型教材の開発
7.	2009/04～	聴解テキスト講読ワークシート（対象科目：ポルトガル語音声学Ⅰ・Ⅱ）（大学）
8.	2009/04～	聴解学習用空所補充ワークシート（対象科目：ポルトガル語音声学Ⅰ・Ⅱ）（大学）
9.	2009/04～	練習問題解答例と解説（pdf版）（対象科目：ポルトガル語基礎演習Ⅰ・Ⅱ）（大学）
10.	2008/03～2011/12	CALL用映像教材(ポルトガル語のジェスチュア)
11.	2008/03～2008/03	教材（CD-ROM）英語・ポルトガル語接尾辞学習CALL教材（対象科目：CALL１（英語・ポルトガル語）、１年次生以上対象）
12.	2007/03～2007/03	教材（CD-ROM）英語・ポルトガル語接尾辞学習CALL教材（対象科目：CALL１（英語・ポルトガル語）、１年次生以上対象）
13.	2005/07～2008/03	ポルトガル語・英語対照接尾辞データベース
14.	2005/04～2007/03	ポルトガル語発音ハンドブック完全準拠版音声教材
15.	2005/04～2007/03	基礎動詞データベース音声教材
5件表示
全件表示(15件)

■ 所属学会

1.	1980/04～	日本ポルトガル・ブラジル学会（ＡＪＥＬＢ）
2.	2000/10～2007/03	∟ 理事
3.	2015/10～	∟ 理事

■ 授業科目

1.	ポルトガル語文法の基礎
2.	ポルトガル語聴解の基礎
3.	ポルトガル語読解の基礎
4.	ポルトガル語学演習Ⅰ
5.	ポルトガル語学演習Ⅱ
6.	ヨーロッパ語学研究Ｄ－３（ポルトガル語学）
7.	ヨーロッパ語学研究Ｄ－４（ポルトガル語学）
5件表示
全件表示(7件)

■ 講師・講演

1.	2023/04/26	ジェスチュア:significante & significado
2.	2020/11/07	ポルトガル語の音声：体系的理解と習得のために（on-line）
3.	2019/06/19	ダイアローグの翻訳
4.	2018/09/26	基礎動詞の文構造（京都外国語大学）
5.	2018/02/22	データベース(FMP)で書く原稿
6.	2023/04/26	Gestos: significante e significado（京都）
5件表示
全件表示(6件)

■ ホームページ

http://www.kufs.ac.jp/Brazil/03docentes/iyanaga/myhp_va.html

■ 受賞学術賞

1.	1993/06	駐日ポルトガル大使館ロドリゲス通事賞
2.	1999/05	Instituto Português do Oriente Prémio de Tradução Literária 1998 Menção Honrosa