(Last updated : 2024-04-20 03:09:00)
  Shiro IYANAGA
   Department   Kyoto University of Foreign Studies  Department of Brazilian and Portuguese Studies, Faculty of Foreign Studies
   Position   Professor
■ Academic conference presentation
1. 2021/03/27 Futuro composto e Futuro do pretérito composto do português
2. 2020/11/29 Uso predicativo de adjetivo –– regência adjetival e a sua tipologia
3. 2020/03/29 Língua escrita nos pagelas brasileiras
4. 2020/03/29 ocabulary Building de línguas românicas (português espanhol, italiano e francês) através do inglês (Associação Japonesa de Estudos Luso-brasileiros –– AJELB(Web))
5. 2019/03/23 «O Pagador de Promessas»:tragédia ou comédia? (Colóquio Extraordinário da Seção Oeste da AJELB de 2018)
Display all(15)
■ Books and academic papers
1. Book Temas de Linguística Portuguesa vol 1.   (Single) 2023/07
2. Book Nova edição melhorada: Gestos em português –– Portugal & Brasil   (Collaboration) 2023/01
3. Book Dicionário de Regência Verbal do Português Contemporâneo   (Single) 2021/01
4. Book Verbos Fundamentais do Português   (Collaboration) 2018/07
5. Book Gramática Essencial do Português Contemporâneo   (Single) 2018/03
Display all(15)
■ Business career
1. 1997/04~ Kyoto University of Foreign Studies Faculty of Foreign Studies Department of Brazilian and Portuguese Studies Professor
2. 1988/04~1997/03 Kyoto University of Foreign Studies Faculty of Foreign Studies Department of Brazilian and Portuguese Studies
■ Educational ability
● Made textbook and teaching material
1. 2013/04/01~2014/02/22 Bi-language Simultaneous Learning - 20 Rules of Suffix for Vocabulary Building
■ Subject
1. Introduction to Portuguese Grammar
2. Introduction to Portuguese Listening Comprehension
3. Introduction to Portuguese Reading Comprehension
4. Practice of Portuguese Linguistics Ⅰ(AE211)
5. Practice of Portuguese Linguistics Ⅱ(AE212)
Display all(7)
■ Lecturer and lecture
1. 2023/04/26 Gesture: significant and signified.
2. 2019/06/19 Translation of Dialogues
■ Home Page
   http://www.kufs.ac.jp/Brazil/03docentes/iyanaga/myhp_va.html
■ Research Field
1. 1993/06 Prémio Rodrigues, o Intérprete
2. 1999/05 Prize for Literature Translation 1998 Honorable Mention