研究者総覧 - 京都外国語大学

■ 著書・論文歴

1.	著書	『現代上海語教本』（共著） 2001/04
2.	その他	表意神話語文建設通訊（香港） (120),20-30頁（共著） 2020/02
3.	その他	如何解讀德范克語文建設通訊（香港） (120),31-33頁（単著） 2020/02
4.	論文	「絶対漢字」と漢字の「字体」：デジタルファースト時代の漢字コード問題京都外国語大学『研究論叢』 (89),161-176頁（単著） 2017/07
5.	その他	談“翻字”、“翻音”和“翻譯” 語文建設通訊（香港） (114),18-19頁（単著） 2017/06
6.	論文	關於統一碼 (Unicode) 漢字編碼框架的理論問題京都外国語大学『研究論叢』 (86) （単著） 2016/01
7.	論文	論證“和諧體”的理論優勢，科學規劃數碼漢字『語文建設通訊』（香港） (110),1-14頁（単著） 2015/12
8.	その他	漢字の理論単位 - 漢字の性質と同一性について考える『語文建設通訊』（香港） (105) （単著） 2014/01
9.	論文	漢字的讀音機制 - 方塊文字符號如何標示語音京都外国語大学『研究論叢』 (82),163-172頁（単著） 2014/01
10.	その他	“grapheme” の漢訳を兼ねて（作者後記）『語文建設通訊』（香港） (105),28-28頁（単著） 2014/01
11.	論文	如何界定漢字的理論單位京都外国語大学『研究論叢』 (81),129-139頁（単著） 2013/01
12.	論文	続・汝の名はかくして変わる -「表意」の神話，「表音」の虚構京都外国語大学『研究論叢』第79号（単著） 2012/07
13.	その他	京都外国語大学共同研究　「文化を歩く：日本語学習支援サイト・DVD作成」（代表：久保哲男） 2012/03
14.	論文	汝の名はかくして変わる - 漢字人名は字本位か音本位か京都外国語大学『研究論叢』 (78) （単著） 2012/01
15.	論文	捺印，署名と人名用漢字 - 図形としての漢字観と記号としての漢字観京都外国語大学『研究論叢』 (77) （単著） 2011/07
16.	論文	漢字の国際コード規格をどう考えるべきか - 漢字コード規格の根拠となる「国際漢字単位」の提言京都外国語大学『研究論叢』 (76) （単著） 2011/01
17.	論文	上海語同形異義語句に見る連讀変調の規則性京都外国語大学『研究論叢』 (73) （単著） 2009/07
18.	論文	上海方言音連読変調の統語的特徴（下）京都外国語大学『研究論叢』 (69) （単著） 2007/07/31
19.	論文	上海方言音連読変調の統語的特徴（上）京都外国語大学『研究論叢』 (66) （単著） 2006/01
20.	論文	「文字改革から文字整理へ」『大河内康憲教授退官記念中国語学論文集』東方書店（単著） 1997/03
21.	論文	「漢字の字体・書体・字形」京都外国語大学『研究論叢』第46号（単著） 1996/03
22.	論文	「日本語の同音漢字による書き換えと中国語の仮借による簡化字」京都外国語大学『研究論叢』第42号（単著） 1994/03/31
23.	論文	「各国漢字に関する一考察」－字体の実態京都外国語大学環日本研究会『環日本研究』第１号（単著） 1994/03
24.	論文	「現代中国語漢字の同音書き換え」－対照研究のために京都外国語大学『研究論叢』第41号（単著） 1993/09/30
25.	論文	「「平凡」と「坊っちゃん」の主人公」――二葉亭と漱石の共通項を見る京都外国語大学『研究論叢』第40号（単著） 1993/03
26.	論文	学術研究意識とカリキュラム設置の改良北京対外経済貿易大学『日語学習与研究』1991年第４号（単著） 1991/12
27.	論文	「『浮雲』と『狂人日記』」－作家の思想と作品の関連性について立命館大学人文学会『立命館文学』第516号（単著） 1990/05
28.	論文	「二葉亭四迷の『其面影』」－知識人としての自己認識立命館大学人文学会『立命館文学』第505号（単著） 1988/03
29.	論文	「魯迅と二葉亭四迷」－『浮雲』と『狂人日記』の口語文体をめぐって中國藝文研究會『学林』第６号（単著） 1985/07
30.	その他	(報告書)私立大学における外国人留学生に対する教育研究指導の改善に関する調査研究報告書　(ⅤⅠ)　－　在日中国人元留学生に対する日本留学効果に関する調査結果報告書　－ 2000/03
31.	その他	(報告書)私立大学における外国人留学生に対する教育研究指導の改善に関する調査研究報告書　(Ⅴ)　－　中国人元留学生に対する日本留学の評価に関する調査結果報告書　－ 1999/03
32.	その他	「中国図書館の古書目録について」〈25〉（共訳者：吉村善太郎．朱一星）京都外国語大学『GAIDAI BIBLIOTHECA』第120号（共著） 1994/04
33.	その他	「中国図書館の古書目録について」〈24〉（共訳者：吉村善太郎，朱一星）京都外国語大学『GAIDAI BIBLIOTHECA』第119号（共著） 1994/01
5件表示
全件表示(33件)

■ 学歴

1.	1983/04～1986/03	立命館大学大学院文学研究科博士課程後期課程日本文学専攻博士課程単位取得満期退学
2.	1981/04～1983/03	大阪外国語大学大学院外国語学研究科修士課程日本語専攻修士課程修了文学修士
3.	1975/04～1979/03	復旦大学外国語学部日本言語文学専攻卒業学士

■ 職歴

1.	2014/04～	京都外国語大学外国語学部中国語学科教授
2.	1998/04～2014/03	京都外国語大学外国語学部中国語学科助教授
3.	1994/04～1998/03	京都外国語大学外国語学部中国語学科専任講師
4.	1992/04～1994/03	京都外国語大学国際言語平和研究所研究員
5.	1986/10～1992/03	中国上海復旦大学外国言語文学部日本語学科専任講師

■ 教育上の能力

●作成した教科書、教材
1.	2007/04～2008/03	教材（プリント）言葉の知識に役立つサイト
2.	2009/04～2010/03	単語集の音声資料（対象科目：トピック・スタディⅠ-5・6）（大学）
3.	2012/05～	多言語型文化紹介教材の作成に協働

■ 所属学会

1.	1994/10～	日本中国語学会
2.	2017/05～	香港中國語文學會
3.	2018/04～	日本漢字学会

■ 授業科目

1.	総合中国語Ⅱ
2.	総合中国語Ⅱ
3.	中国語会話Ⅲ－Ｂ
4.	中国語会話Ⅳ－Ｂ
5.	中国語作文Ⅵ
6.	中国語作文Ⅶ
7.	中国方言演習Ⅰ
8.	中国方言演習Ⅱ
9.	東アジア文化研究Ａ－１（現代中国１）
10.	東アジア文化研究Ａ－２（現代中国２）
5件表示
全件表示(10件)

■ 社会における活動

1.

2012/06～

国連軍縮局の原爆被爆者ビデオの中国語字幕翻訳の監訳を担当