photo
    （最終更新日：2025-07-09 03:09:11）
  ミヨシ マリア   Maria Miyoshi
  三好　マリア
   所属   京都外国語大学  外国語学部 ロシア語学科
   職種   准教授
■ 学会発表
1. 2024/12/07 縮約から要約へ～TORFL第1レベル作文対策の経験から～（ロシア語教育学会）
2. 2024/10/04 Автоматизированное "творчество" на уроках русского языка как родного, или как мы получаем нетворческих студентов（Восток-Фокус: актуальные вопросы изучения истории, международных отношений и культур стран Востока）
3. 2022/12/04 AIと共生時代〜語学学習の場合〜（日本ロシア語教育学会総会）
4. 2020/12/05 京都外語ロシア語学科設立チームは語る〜立ち上げの想いといま〜（日本ロシア語教育研究会総会）
5. 2011/10/01 日本語における二つのタイプの存在表現とその使用条件について（2011年度秋季大会）
■ 著書・論文歴
1. 論文　 外国語教育におけるAIの活用ー京都外国語大学ロシア語学科の試みー ロシア語教育研究 (2) （共著） 2023/12
2. 論文　 A2学習者をTORFL-1作文に慣れさせるための練習コース〜要約問題を中心に〜 京都外国語大学外国語学部ロシア語学科紀要『ユーラシアへのまなざし』 (2),9-32頁 （単著） 2023/03
3. 論文　 Contextual Sensitivityを『見える化』する適正テスト−ロシア語版試験問題の作成を踏えて− 印南敬介編『I S Oコミュニティ通訳認証制度実績報告書』  （単著） 2021/03
4. 論文　 日本語能力試験からヒントを得た中級レベルでの学習における初級語彙復習のための問題作成について 京都外国語大学外国語学部ロシア語学科紀要『ユーラシアへのまなざし』 (1),37-48頁 （単著） 2021/03
5. 著書　 日本地方自治法   （単著） 2013/12 Link
全件表示(9件)
■ 学歴
1. 2011/10～2019/09 大阪大学大学院 言語文化研究科 言語社会専攻 博士課程修了 博士
2. 2009/10～2011/09 大阪大学大学院 言語文化研究科 言語社会専攻 修士課程修了 修士
3. 2019/02～2020/01 ベラルーシ国立高等学院 青年政策学部 リカレント課程 卒業 学士
4. 2002/09～2008/08 ベラルーシ国立大学 国際関係学部 東洋学科 卒業 学士
■ 職歴
1. 2020/04～2024/03 京都外国語大学 外国語学部 ロシア語学科 講師
2. 2012/04～ メディア総合研究所 契約翻訳家
3. 2006/09～2008/08 在ベラルーシ日本国大使館 秘書
■ 教育上の能力
●教育方法の実践例
1. 2020/04/01～ AI（主に，ChatGPT）を使った授業展開
●作成した教科書、教材
1. TORFL検定対策・作文「不定詞をとる表現」 Link
2. ライティングロシア語Ⅱ（自習シート） Link
3. ロシア語学概論Ⅱ（言語類型論的観点） Link
4. ロシア語学概論I（言語の歴史） Link
全件表示(6件)
■ 主要学科目
総合ロシア語、ロシア語通訳演習、ロシア語学概論
■ 所属学会
1. 2019/10～ ロシア語教育学会（旧・ロシア語教育研究会）
■ 資格・免許
1. 2022/04/01 コミュニティ通訳
2. 2020/01/20 外国語としてのロシア語教育
3. 2019/09/15 医療通訳
4. 2019/09/15 司法通訳
■ 授業科目
1. 総合ロシア語Ⅰ
2. 総合ロシア語Ⅰ
3. 総合ロシア語Ⅱ
4. 総合ロシア語Ⅱ
5. ロシア語コミュニケーションA
全件表示(17件)