photo
    （Last updated : 2025-09-18 03:09:08）
  Akiko SATO
   Department   Kyoto University of Foreign Studies  Department of British and American Studies, Faculty of Foreign Studies
   Position   Professor
■ Business career
1. 2022/09～2023/03 Kyoto University of Foreign Studies Faculty of Foreign Studies Department of British and American Studies
2. 2023/04～ Kyoto University of Foreign Studies Faculty of Foreign Studies Department of British and American Studies Professor
■ Educational ability
● Evaluation such as universities concerning teacher's concerned educational ability
1. 2023/03/31～2023/03/31 President's Award for Contribution to the Tourism Education Quality Certification "TedQUAL" by Osaka University of Tourism
● Special note of person who has experience of business
1. 1999/04/01～ Community Interpreting (Public Services)
2. 1997/04/01～ Translation
● Matter that should be mentioned specially in others educational activity
1. 2021/04/01～2023/03/31 Vice Chair, Institute of Japanese Language, Osaka University of Tourism
● Guidance such as alumni meetings and club
1. 2024/04/01～ Establishment of the Community Interpreting Research Group at the International Research Institute for Studies in Language and Peace, Kyoto University of Foreign Studies
■ Main Subject
Special Seminar for Community Interpreting
■ Belonging society
1. 2025/01～ Japan Society for Educational Technology Link
2. 2015/04～ The Japan Association for Interpreting and Translation Link
3. 2011/04～ The Japanese Society for the History of Pharmacy (JSHP) Link
4. 2010/04～ Japanese Society for The History of Medicine Link
5. 2010/04～ The Japan Association of International Relations Link
Display all(14)
■ Results on duty
● Special note of person who has experience of business
1. 2024/04/01～ To help and support the students who do the community interpreting activities (public services)
2. 2005/04/01～ Community Interpreting Acitivities (Public Services)
■ Qualification and license
1. 2025/04/01 ISO/TC37 Committee Member (Government-Commissioned Funds, FY2025)
2. 2025/03/01 ISO17100:2015 Certified Translation Service Provider (TSP) (JSA#011) - Third Renewal 2025
3. 2024/11/12 QMS Auditor （JIS Q 9001:2015 JAB Certified)　A25272
4. 2024/04 ISO/TC37 Committee Member (Government-Commissioned Funds, FY2024)
5. 2023/04 ISO/TC37 Committee Member (Government-Commissioned Funds, FY2023)
Display all(25)
■ Subject
1. Academic Reading I
2. Academic Reading II
3. Academic Reading III
4. Academic Reading IV
5. Elementary IELTS Preparation A
Display all(15)
■ Activity in society
1. 2025/06～2025/06 2025年ISOTC37年次総会　京都外国語大学学生通訳ボランティア派遣、引率
■ Overseas works
● Overseas research activity (Last year)
 Stay two weeks or more   Total 0
 Stay less than two weeks   Total 0
● Overseas International Conference or Society (Last year)
 Responsibility about Various Cost   Attendance Frequency   Announcement Frequency
 Organizer  0  times  0  times
 Foreign Organization  0  times  0  times
 MEXT / JSPS  0  times  0  times
 Other Government-affiliated Institution  0  times  0  times
 Affiliated Organization  0  times  0  times
 Foundation etc.(contribution/trust)  0  times  0  times
 Own Expense  0  times  0  times
 Total  0  times  0  times
●Foreign Languages Used for International Conferences
 For Presentations   English  
 For Papers   English  
■ Research topic, funded research, and department laboratory expense
1. 2025/09～2026/03  International Joint Research by Morita Foundationー（英文名）：Development of ISO International Standard-Compliant Curriculum and Textbook for Community Interpreting Special Topics II and Construction of International Certification System  (Key Word : ISO Standards Analysis, Textbook Editing, Educational Program Evaluation)
2. 2025/06～2026/03  Development of Language-Specific Aptitude Tests to Measure Language Proficiency for ISO13611:2014 Certification "Interpreting - Guidelines for Community Interpreting" (English-Japanese, Russian-Japanese, Portuguese-Japanese, Chinese-Japanese, Spanish-Japanese)  (Key Word : ISO13611, Aptitute Test, Certified Inpterpreter)
3. 2025/06～2025/06  Here's the English translation: "Kyoto City MICE Event Support Grant - How to Utilize ISO International Standards in Higher Education: Research Meeting and Workshop  (Key Word : ISO International Standards, Higher Education, Symposium)
4. 2025/06～2025/06  Kyoto-Style MICE Event Support Subsidy ProgramーHow to Utilize ISO International Standards in Higher Education: Research Meeting and Workshop  (Key Word : ISO International Standards, Higher Education, Symposium)
5. 2025/06～2025/06  Kyoto-Style MICE Event Support Subsidy ProgramーHow to Utilize ISO International Standards in Higher Education: Research Meeting and Workshop  (Key Word : ISO International Standards, Higher Education, Symposium)
Display all(8)
■ Committee and society
1. 2024/04/01～ Community Interpreting Research Group, International Research Institute for Studies in Language and Peace, Kyoto University of Foreign Studies Chairperson
2. 2014/04/01～ ISOTC37 Committee ISOTC37SC5 Expert, ISO/TS 25391 Project Leader
3. 2013/10/01～ ISOTC37
■ Home Page
   researchmap Akiko SATO